25 123
小猪捣蛋 发表于 2008-10-7 18:56   只看TA 11楼
加字幕的话可以让人看得更清楚，并且要说明哪些是有情节的为好
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-10-7 19:10   只看TA 12楼
意见不错,不过翻译字幕是个比较大的工程,需要推出一些激励机制给制作字幕的人
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-10-7 19:43   只看TA 13楼
我和楼主的品味不同  看见欧美的我就提不起精神
0
手枪加农炮 发表于 2008-10-7 19:53   只看TA 14楼
看AV的时候因为不知道在说什么，代入感比较差，真希望有日语高手横空出世给众狼带来福音
0
wl1973wl 发表于 2008-10-7 20:04   只看TA 15楼
如有字幕看起来就太方便了！大家英文都不是太好的。好像就是比较麻烦一些。
0
zeng123489 发表于 2008-10-7 20:31   只看TA 16楼
有字幕就好了，赶快开一个带字幕区吧，谢谢了.......有时间又愿意为论坛无偿贡献的人不多啊
0
赌魔 发表于 2008-10-7 21:32   只看TA 17楼
这些问题不至于管理层。很多时候发帖者都不知道，怎么弄？
如果是这样限制，发帖数量就大量减少了。板块不可能接受。

另开板块？资源不是太多。而且会浪费管理层的人数。
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-10-8 14:07   只看TA 18楼
确实啊，我们不懂日语，俄语 更不懂意大利语啊，看的时候只是欣赏动作，确实对具体的语言不明白啊，有的时候故事的大概意思都不明白啊！
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-10-8 15:37   只看TA 19楼

回复18楼

引用:
原帖由 八两 于 2008-10-7 21:32 发表
这些问题不至于管理层。很多时候发帖者都不知道，怎么弄？
如果是这样限制，发帖数量就大量减少了。板块不可能接受。

另开板块？资源不是太多。而且会浪费管理层的人数。
大家好好想想，自己下的A片有几部从头看到尾的，但带字幕的，因为大家能看懂剧情，一般不会往前拉的！
最主要的是没字幕的A片太多了，下多了看多了就没劲了，不就是一个鸡巴，三个洞么，顶多换几个姿势，真的视觉疲劳了，而带字幕的因为剧情不同，有新鲜感，知道导演，演员在表达什么！
知道香港三级片为什么会由盛变衰么，看了韩国的觉得他们的演员演的很投入，表达了真实的感情，而香港三级片很多只是一味的宣泄；
一个Private公司的片子可以下爆你的硬盘，而Private公司的一部带字幕片子觉得是好片难求阿，我敢保证看A片的人最后看得是带字幕的！
0
该用户匿名发帖 发表于 2008-10-8 18:09   只看TA 20楼
A片还要字幕，汗啊有谁边看A片边翻译的这样的人应该不多吧，呵呵不过建议不错
0
回复帖子 发新话题
 25 123
联系我们 ｜ 电脑版
SiS001.com © 2004-2020